2014年11月22日土曜日

sarde[サルデ]=イワシ!

sarde[サルデ(男)]は鰯(いわし)。イタリアにおいて鰯は最も食される青魚(あおざかな)です。
「Sarde marinate」
俺のイタリアン 八重洲店様より
主にシチリア島などのイタリア南部で収穫され、パスタやオーブン焼きなどで食されますが、sarde mainate[サルデ マリナーテ](鰯のマリネ)もポピュラーと言えます。
これは鰯に小麦粉をまぶして揚げ、玉葱(たまねぎ)のスライスをニンニク・赤唐辛子・ローズマリーで香草の風味を効かせたオリーブ油で炒め、ワインヴィネガーをベースとした漬け汁でマリネにしたもの。stuzzichino[ストゥッツィキーノ(男)](先付け)やantipasto[アンティパスト(男)](前菜)として供されます。

2014年11月20日木曜日

Seppia[セッピア]=イカ!

seppia[セッピア(女)]は烏賊(いか)。
イタリア料理の烏賊と言えば、やっぱり nero di seppia[ネロ ディ セッピア](烏賊の墨)でしょう。
Risotto al nero di seppia
写真:オステリア・ラ・ドルチェ・ヴィータ様より
日本で最も知られる烏賊墨の料理は烏賊墨のスパゲッティ。でもイタリアでは煮込み料理にも使われたり、パン、ピッツァ、パスタ、これらの生地に練り込まれたりもします。
中でもヴェネト州ヴェネチア県の名物料理 risotto al nero di seppia[リゾット アル ネーロ ディ セッピア](烏賊墨のリゾット)は日本では少し珍しいかもですね。
烏賊の墨、オリーブ油、ニンニク、赤唐辛子、白ワイン、トマトソースで米(こめ)と烏賊の内臓などを煮込んだリゾット(煮込み米料理)です。



東京デジモバ通販、今回のお薦め・・
スーパー防犯カメラ「 オンロード(OL-019)」を18,888円(税込)-全国送料無料で!
監視、屋外赤外線暗視、24時間常時録画、 暗視撮影、簡単設置、超強力赤外線、LEDライト。と至れり尽くせりの防犯カメラ「オンロード(OL-019)」 ですが・・・
現在はAmazonでは19,800円(税込)-関東は送料無料、楽天市場ではまだ売ってません。
そこで東京デジモバ通販は18,888円(税込)-全国送料無料で販売いたします!
朝や昼はもちろん、深夜も暗視能力は人の表情もバッチリで、録画された動画も最上位の高画質を誇ります。
「高機能・高性能」と聞くと、難しい操作を心配されると思いますが、大丈夫!アダプターとコンセントを接続後、電源を入れるだけ撮影が始まる簡単操作も備えたスーパー防犯カメラと言えます。
空き巣!近年は件数も減少傾向にあるとはいえ、まだまだ横行していますよね。侵入されれば10~20万円の損害が通例。過去に店長 富岡は18万円の泣き寝入りを喰らいましたぁ…経営者や世帯主の皆様、会社に自宅に取り付けて、防犯、もしくは犯人の短期特定にお役立て下さいませ!

2014年11月3日月曜日

averna[アヴェルナ]=シチリア島のリンドウの根が主原料の薬草酒!

Averna[アヴェルナ]は竜胆(りんどう)の根を主原料にシチリア島で生産される薬草系リキュール銘柄の1つ。同種のリキュールとしては、Campari[カンパーリ](カンパリ=オレンジ皮が主原料の薬草系リキュール)と並びイタリアの代表と称されています。
アヴェルナ アマーロ シチリアーノ NV リキュール 700ml
一般には食後酒としてストレートで、食前酒としてジュースや炭酸水などで割ったカクテルにして飲まれます。
アヴェルナの名称は、このリキュールを発案した修道院の後援者であったサルヴァトーレ アヴェルナ氏を讃え付けられたもので、彼がレシピの秘伝を受けた後の1868年に息子のアヴェルナ フランチェスコ氏が AVERNA Amaro Siciliano[アヴェルナ アマーロ シチリアーノ](シチリアの苦いアヴェルナ)の商標名で製造販売を始めました。現在も詳細なレシピは企業秘密になっています。
ちなみにamaroは男性名詞「苦味酒(にがみざけ)」の意味でもあり、英語のビターズ(bitters)を指しまっす。